杨安东所创作的《闽南新童谣》 闽南新童谣搬上校园舞台 闽南童谣是闽南歌谣的一个重要组成部分,它与闽南民间广泛流传的“念四句”有密切的关系。根据基本内容,闽南童谣大致可分为时政、育儿、游戏、动物、植物、知识、幻想、生活、节令、民俗、趣味等类;从体裁上则可分为摇篮曲、叙述式、问答歌、连锁调、谜谣、绕口令等;从表演形式上可分为念谣、唱谣、戏谣、舞谣等。 而在泉州台商投资区,闽南童谣的代表性传承人便是来自洛阳镇的杨安东。早年,他便将母亲口头传授的童谣加以采集整理,形成文字,力图让当地闽南童谣的传承免于危机。另一方面,他大力进行创新,创作《夸惠女服饰》《惠安女》《闽南人个个猛》《来惠安好佚佗》《虫寻埔亚姨》《咱厝人讲咱厝古》等多首闽南新童谣。特别是2003年创作的《惠安女水茫茫》闽南方言新童谣,已作为幼儿大班学前闽南童谣本土文化教材,在闽南地区推广。 洛阳古镇人文积淀深厚,既有庄应祯、陈伯达、吴文季等历史名人,也有洛阳桥、留公陂、秀峰岩石刻等古迹,丰富的自然文化遗产也给予了杨安东更多创作灵感。值得一提的是,杨安东的不少优秀作品采用了表演形式搬上校园舞台,逐渐培养儿童对闽南新童谣的热爱。 注重保护加大传承力度 闽南童谣的素材来自生活,以闽南方言传唱为主要传播方式。多数童谣句式整齐、韵律明显,其蕴含的艺术教育价值,有益于儿童智力、道德、审美等各方面的发展。但现时一些幼儿逐渐淡忘对闽南语的学习,使得在对闽南童谣的接受程度上面临着阻碍。 “方言的流失和危机使得童谣渐渐远离了闽南儿童,对闽南童谣的传承产生一定的影响。”杨安东表示,闽南童谣以口耳相传为主,缺乏统一“标准”,导致传承下来的文字俚语差别甚多。随着时代发展,在注重保护已有闽南童谣的基础上,他将继续创作融入现代元素的闽南新童谣,加大传承力度,让闽南童谣走进更多校园。 |